Vzdrževanje

Maintenance

Tekoče vzdrževanje

Routine maintenance

Rutinski remont; preventivno vzdrževanje

Routine overhaul; preventive maintenance

Ustavitev obratovanja za letni remont

Stoppage for yearly overhaul

Agregat v popravilu

Unit undergoing repair

Agregat v vzdrževanju

Unit undergoing maintenance

Začasni delavci

Temporary workers; casual workers

Mobilna ekipa

Mobile crew

Popravilo

Repair

Obraba

Wear

Zaščitne mere

Protective measures

Obnova

Obnova -
- Popravilo poškodbe na konstrukciji, da se vzpostavi prvotno stanje.
- Modifikacija konstrukcij, da se poveča stabilnost pregrade.
- Povečanje kapacitete preliva in izpustov ali povečanje visokovodne akumulacije za povečanje varnosti pred visokimi vodami.
- Zamenjava opreme.
Obnova se nanaša predvsem na elektro-strojno opremo.
- Popravilo poškodbe na konstrukciji, da se vzpostavi prvotno stanje.
- Modifikacija konstrukcij, da se poveča stabilnost pregrade.
- Povečanje kapacitete preliva in izpustov ali povečanje visokovodne akumulacije za povečanje varnosti pred visokimi vodami.
- Zamenjava opreme.
Obnova se nanaša predvsem na elektro-strojno opremo.
Rehabilitation; refurbishment [Applied to electro-mechanical equipment]

Rehabilitation or Refurbishment -
- Repair of structure deterioration to restore original conditions.
- Modification of structures to improve dam stability.
- Increasing spillway and outlet works capacity or enlarging flood storage to improve flood safety.
- Replacement of equipment.
Refurbishment is essentially applied to electro-mechanical equipment.
- Repair of structure deterioration to restore original conditions.
- Modification of structures to improve dam stability.
- Increasing spillway and outlet works capacity or enlarging flood storage to improve flood safety.
- Replacement of equipment.
Refurbishment is essentially applied to electro-mechanical equipment.